I. Károly király (H, Da, C, Ra, Se, G, L, Cu, Bu, princ. Sal. mont. S. Ang. d.) tudatja, hogy Chaak fia Jánost a bárók és főpapok tanácsára megfosztotta az Echeg nevű vár tulajdonától és a vár körül lévő négy birtoktól és más birtokoktól (Wysk, Scenthegud, Huri, Vyfalw, Dani, Parlag, Perezlen, Starchan, Keregwduar, Scemered, Alchy és Preuchen), mivel a király ellen árulást követett el, és Máté kezére akarta adni, a király azonban szerencsésen megmenekült, János pedig hűtlenségben maradva fejezte be életét. A király Horsundorph-i Wluingus-nak ~ Weluingus ~ Wluengus, hű katonájának a kérésére, szolgálatai fejében, amelyeket akkor teljesített, amikor Pozsony városát és várát Ausztria és Stájerország hercege tartotta hatalmában, és az ő segítségével kapta vissza a király; továbbá Korlathkeu várát Máté ellen védte, és amikor Cseh (Bohemus) István, Máté unokatestvére a várat megtámadta, hősiesen harcolt, életveszélyesen megsebesült, 13 szerviense meghalt, mégis győzött, továbbá a német katonákat a király hűségére vezette, neki adományozza Echeg várát és a hozzá tartozó négy Nógrád megyei birtokot, valamint a Pest megyében lévő Scenthegud, Daan, Parlag, Vyfalu nevű birtokokat a vámmal és a Huri nevű birtokot, valamint a Kerekwdwar és az Alchy nevű birtokokat Szolnok megyében továbbá a Wysk nevű birtokot a vámmal és a hozzá tartozó Perezlen, Starchan, Preuchen és Scemered nevű birtokokkal Hont megyében, végül a Nógrád megyében fekvő Cunchaza birtokot egy hídvámmal. A király az adományt új és autentikus kettős pecséttel ellátott oklevélben erősíti meg. Kelt András mr., pécsi olvasókanonok, alkancellár keze által. X. Kai. Apr. Méltóságnévsor. A.

Á.: Esztergomi kápt. 1343. április 21. (Dl. 2232., NRA. 669. 14.) K.: AO. II. 115-117.